[TRANS] Ryohei & Ryuichi's Blog ^^
posted on 17 Mar 2007 18:34 by chibayanagiพี่น้องงงงงงงงง
จะสอบอิบุ๋มคงได้มานั่งอัพทุกวันค๊าบบบ
เพราะสองสิงห์พี่น้องคู่นนี้อัพกันไม่เว้นแต่ละวันเรยทีเดียว
>___________<
เอาเถอะ เพื่อ w-inds. บุ๋มทนด๊ายยย ^______^ (ยิ้มสู้)
TRANSLATED By
P'F~ai KRPARADISE
UPDATE :: Ryohei's Blog [AB~BOY]
17.03.2007 0.08 am

今日もリハーサルだったぞ(^-^)v なんか、
今メンバーの龍一くんに聞いたら携帯の絵文字が使えないそうで!
今まで見づらくて、すまんねぇ(--;) 以後気を付けます!
写真は左から俺、真ん中2人がw-inds.ダンサーの2人で、
右が龍一くんでした(^^)
วันนี้ก็ซ้อมอีกแล้วล่ะ(^-^)v
ได้ยินมาจากริวอิจิคุงว่า
บล็อคผมน่ะเหมือนจะใช้อักษรภาพของมือถือไม่ได้!
ถึงตอนนี้ก็เลยดูลำบากหน่อยนะครับ แย่จังเลยเนอะ (--;)
หลังจากนี้จะระวังให้มากขึ้นครับ!
ในรูปจากทางซ้ายก็คือผมเอง
ตรงกลาง2คนนั้นเป็นแดนเซอร์ของ w-inds.
แล้วทางขวาก็คือริวอิจิคุงครับ (^^)
ตอนแรก เดารูปนึกว่าคนที่นอนคือเคตะอ่าเหอๆๆ
ไม่ใช่ซะนี่ >________< แต่ไม่เป็นไร
อย่างน้อยเราก็ทายถูคนนึงคือริวอิจิ แต่เรียวเฮไม่ต้องทาย
มองปู๊บรู้ปั๊บว่าใช่แน่ๆ .....ก็เพราะกางเกงแดงคู่ใจของเรียวเฮไง ^^
เหอๆๆๆๆ เรียวเฮนะเรียวเฮ ถ้าริวอิจิไม่บอกนะ
ป่านนี้คงจาอัพไปเรื่อยๆโดยที่ไม่รู้อะไรเลย
แต่นี่ก็เพิ่งรู้นะเนียะ ว่าเรียวเฮหน่ะอัพบล๊อคในมือถือ
เฮ้อ !~ ช่างเป็นคนที่ไม่ชอบการเล่นคอมพิวเตอร์หรืออินเตอร์เนตจริงๆ
UPDATE :: Ryuichi's Blog [Ogandum78]
17.03.2007 2.02 pm
第8話「戦場は荒野」
こんにちわ。こんにちわ。こんに~ちわ。
龍一です。
朝起きて寝ぼけながら、パソコンの前に座ったまま動けてません。
もう20分が経ちました。
時間がもったいないので、ブログ書きマッスル。
昨日もリハーサルで練習中涼平さんがブログ用の写真を撮ってました。
なのでオイラはとうとう、
みんなが気になっているあの事について聴いてみた
オイラ「涼平さぁ、ブログで絵文字使ってるでしょ?」
涼平「うん。」
オイラ「あれさぁ、絵文字全部イコール(=)になってるよ?」
涼平「嘘?!マジ」
オイラ「うん。笑」
涼平「あ~じゃぁ記号で顔文字じゃないとだめなのかぁ。
彼知らんかったみたい。。。 天然だなぁ。。。。
ってかスタッフ誰か教えてあげろよ・・・
そして今日も会うからその時に、写真縦になってる事も伝えよう。
次更新するときも、=だらけだったら最高なのに。(笑)
บทที่ 8 สนามรบคือที่ที่โหดร้าย
สวัสดีครับ สวัสดีครับ สวัสดีครับ
ริวอิจิครับ
ตื่นมาตอนเช้าทั้งๆที่ยังนอนไม่ค่อยเต็มอิ่ม
แล้วก็มานั่งหน้าคอมโดยไม่กระดิกตัวเลย นี่ก็ผ่านไป20นาทีแล้ว
เห็นว่าใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ ก็เลยมาเขียนบล็อคดีกว่า
เมื่อวานนี้ในระหว่างที่ซ้อม เรียวเฮก็ถ่ายรูปเพื่อจะเอามาลงบล็อค
แล้วผมก็เลยลองถาม"เรื่องนั้น" ที่ทุกคนกำลังกังวลอยู่
ผม "นี่เรียวเฮ ใช้อักษรภาพในบล็อคด้วยเหรอ"
เรียวเฮ "อืม.."
ผม "เอ..อักษรภาพน่ะ มันกลายเป็นเครื่องหมายเท่ากับ (=) หมดเลยไม่ใช่เหรอ?"
เรียวเฮ "ห๊า? จริงเหรอ"
ผม "อื้ม (หัวเราะ)"
เรียวเฮ "อ๊า~~ งั้นมันก็ไม่ออกมาเป็นสัญลักษณ์อักษรภาพล่ะสิ"
ดูเหมือนเค้าจะไม่รู้เลยนะเนี่ย... เป็นอย่างนี้ล่ะน้า...
สต๊าฟก็น่าจะบอกมั่งนะ...
แล้ววันนี้ตอนที่ได้เจอกันอีก ผมก็พยายามบอกเรื่องความยาวของรูปไป
อัพครั้งต่อไป ถ้าเต็มไปด้วยเครื่องหมาย = อีก ก็สุดยอดแล้วล่ะ (หัวเราะ)
กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
(ขำตายไปแล้วค่ะพี่น้อง ....ดิ้นพล้านกับพื้น)
ริวอิจิมันมาเผาพี่มันค๊า !!!! สุดยิดค่ะน้องมู๋
555555+ เรียวเฮมาอ่านคงจาอายแทบแทรกแผ่นดินหนี
เผาได้สะใจมากค่ะลูก .....(กร๊ากกกกกกกกกกก)
มันขำหง่ะ แบบว่า บล๊อคนี้บอกได้เลยว่าเรียวเฮโคตรจะ low tech
อัพแต่ในมือถือ 5555+ ดูท่าเรียวเฮเค้าจะไม่รู้อะไไรจริงๆเลยนะนั่น
น่ารักง่ะ คิดภาพตอนเรียวเฮตกใจออกเลย 5555+ น่ารักหง่ะ >_______<
ริวจังก็นะ เหมือนไปพูดแแทงใจดำเค้าอ่ะ
ก็เรียวเฮเป็นคนไม่ชอบเล่นเนต เล่นคอมนี่หว่า ....กร๊ากกกกกกกกก
แต่มันขำจิงๆนะ โดยเฉพาะตอนสุดท้ายที่ริวพูดอ่ะ
เหอๆๆๆๆ ไอ้สุดยอดของมันคือคำด่าชิมินั่น
ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก ริวอิจิสุดย๊อดดดดดดดดดดด
ว่าแต่ ไอ้หัว BLOG มันไม่ได้เข้าอะไรกะที่แกอัพเลยนะอิมู๋เอ้ย - -"
เหะๆๆๆ หมดแระค่ะ ...มีสองบล๊อค
แต่อ่านของทั้งคู่แล้วน่ารักดีอ่ะ
เผากันวันต่อวัน เอาซะไหม้เกรียมกันเรยทีเดียว
วะฮ่าฮ่าฮ่า ....ดีจังน้าที่มาอัพบล๊อคให้พวกเราอ่าน
แล้วก็ได้รู้ชีวิตแต่ละวันของทั้งสามคนแบบนี่ ^^
น่ารักกันจ๊างงงงงงงงงงงง ^___________^
เอาหล่ะทุกคน ตอนนี้ของหน้าคอน FC EVENT ก็มาแล้ว
หึหึหึ หลายคนอาจจะรู้แล้วว่า รายการสินค้านั้น มันมี BOXER อยู่ด้วย
กร๊ากกกกกกก ไอ้ BOXER นี่ครัยมันเป็นคนคิดวะ !!!!!!!!!!
BOXER สีดำ ลายกีตาร์สีชมพูตรงดลางเป้าค่ะพี่น้อง >___<
เฮ้อ ....อยากได้หลายอย่างมากมาย แต่งบประมาณเราช่างน้อยนิด
กะว่าจาเอา Phamplet กะ กระเป๋า ....(รวมกันไม่ถึงพันพอดี >___<)
งื่อออ อยากได้ๆๆๆๆๆๆ .......แต่.......ยังไม่มีคนจะให้ฝากเรย - -"
เอาล่ะ วันนี้จบบล๊อคเพียงเท่านี้
วันจันทร์สอบเสร็จแล้วโว้ยยยยยยยยยยยยย
T______________T
LRH :: LIVE ที่จีนนนนนนนนนนนนนนนน (ยังคลั่งไม่หาย)
LRH2 :: แล้วเจอกันคราวหน้างับ >________<
LRH3 :: จะได้ อัลบั้มแระ ^____^ (โปสเตอร์ด้วยเถิ๊ดด)
edit @ 2007/03/17 18:46:20


บังเอิญมาเขอบล็อคเลยมาเม้นท์อ่ะ เรียวเฮน่ารักเนอะ คิดถึงหน้าแล้วแบบอืมมม
ที่มอเรามีคนหน้าเหมือนเรียวเฮเคยเห็นไหมอ่ะเอกพี่เองแต่ตอนนี้คงไม่เห็นแล้วจบไปแล้วไว้จะอัพรุปให้ดูไม่ก็ขอไอ้ไก่นะเหมือนดีอ่ะ
#1 By AOPHAK™ on 2007-03-18 01:41